Książka przechylona na jasnym tle — Grafika: Archiwum UWr

#PoniedzialkizWUWr 88

27 września odbędzie się premiera książki Łaba. Wielka rzeka autorstwa Luboša Palaty – cenionego czeskiego dziennikarza i komentatora. Tytuł ten przez kilka miesięcy utrzymywał się w pierwszej dwudziestce czeskich bestsellerów. Spojrzenie na jedną z najważniejszych rzek Europy z perspektywy naszych sąsiadów niesie dla polskiego czytelnika niezwykłą wartość poznawczą.

Reportaż Palaty to znacznie więcej niż relacja z wyprawy rowerowej. To wielowymiarowa opowieść, w której fakty i historia przeplatają się z osobistymi wspomnieniami oraz poruszającymi spotkaniami z ludźmi.

Książka, którą na język polski przełożył Aleksander Kaczorowski, inauguruje nową serię wydawniczą „Zrozumieć Europę Środkowo-Wschodnią”. Projekt powstał z inicjatywy Zakładu Narodowego im. Ossolińskich oraz Uniwersytetu Wrocławskiego. W ramach serii publikowane będą kluczowe dla humanistyki dzieła ostatnich dwóch stuleci. To książki zakorzenione w historii regionu, które pozwalają lepiej zrozumieć realia kulturowo-polityczne i tożsamość narodową, a dziś stanowią ważny głos w debacie o współczesnym świecie. Ważnym filarem serii pozostaje misja Ossolineum – instytucji działającej od 1817 roku na rzecz ochrony polskiego dziedzictwa.

Publikacja została dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej.

Anna Olszewska-Adamowicz

21.09.2026, MJ