Za nami XX Konkurs Piosenki Słowiańskiej
W poniedziałek 22 maja 2023 r. Oratorium Marianum wypełnione było po brzegi za sprawą jubileuszowego, XX Konkursu Piosenki Słowiańskiej organizowanego przez Instytut Filologii Słowiańskiej, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu, Biuro Współpracy Międzynarodowej UWr oraz Centrum Aktywności Studenckiej i Doktoranckiej UWr. I Nagrodę Dziekana Wydziału Filologicznego prof. Arkadiusza Lewickiego (2 000 zł) wyśpiewała studentka germanistyki i Studium Musicalowego CAPITOL Adrianna Kwiatkowska. W jej wykonaniu usłyszeliśmy utwór z repertuaru Tercji Pikardyjskiej, hymn Ukraińców ostatnich lat – „Plywe kacza”.
Twarzą i główną organizatorką tego konkursu jest od pierwszej edycji dr Wiesława Zybura. Przez te wszystkie lata zmieniali się dyrektorzy IFS, dziekani, rektorzy i prorektorzy UWr, a ona z pasją i pełnym zaangażowaniem organizuje te koncerty, zdobywając rokrocznie coraz więcej nagród i sponsorów dla tego pięknego, muzycznego święta, które tak bardzo integruje i spaja wrocławską wspólnotę akademicką. Doceniły to zaangażowanie władze IFS, Wydziału i UWr oraz publiczność, która podziękowała jej owacją na stojąco.
Z racji jubileuszu Biuro Współpracy Międzynarodowej ufundowało kryształowe medale dla mecenasów tego konkursu, które uroczyście wręczyła prorektorka prof. Patrycja Matusz.
Trudno wyobrazić sobie to majowe, muzyczne święto bez rektora seniora prof. Adama Jezierskiego oraz bez multiinstrumentalisty Stanisława Marinczenki, którzy brali udział we wszystkich edycjach konkursu. Obaj panowie za udział we wszystkich edycjach w charakterze akompaniatorów i wykonawców otrzymali pamiątkowe klucze wiolinowe z pięknymi dedykacjami wręczonymi przez p. prorektora prof. Macieja Cesarza.
Nasi stali, wieloletni laureaci zostali uhonorowani specjalnie nagraną płytą z utworami w ich wykonaniu: Martyna Dubińska, Jakub Walczak oraz Stanisław Marinczenko – „ Połączył ich Instytut Filologii Słowiańskiej i muzyka”. Płytę nagrali dr Jakub Wilk z IDiKS oraz Jacek Jurek z wrocławskiego INFOSTUDIO. Egzemplarze płyt wręczył naszym artystom p. prorektor Maciej Cesarz.
Nasi laureaci zaśpiewali utwór, którym rozpoczął swą muzyczną przygodę dr Jakub Walczak – „Все пройдет” z repertuaru Michaiła Bojarskiego.
W tym roku część konkursową poprowadziły studentki III roku filologii rosyjskiej – Zofia Kaczyńska i Estera Dzieniszewska.
Tegoroczną, oficjalną, pierwszą część wydarzenia rozpoczął, śpiewając po macedońsku i akompaniując sobie na gitarze, Ilija Psaltirov, Ambasador Republiki Macedonii Północnej w Polsce. Pięknym głosem, mądrym tekstem i przejmującą muzyką p. Ambasador wzruszył publiczność do łez. Ilija Psaltirov został uhonorowany prezentami uniwersyteckimi oraz okolicznościowym dyplomem. Sam również ufundował i osobiście wręczył swoją nagrodę studentce IDiKS Sofii Poplavskiej. Sofiia za piękną interpretację ukraińskiej pieśni Пісня буде поміж нас zdobyła też III Nagrodę Dyrekcji IFS (1000 zł).
I Nagrodę Dziekana Wydziału Filologicznego prof. Arkadiusza Lewickiego (2 000 zł) wyśpiewała studentka germanistyki i Studium Musicalowego CAPITOL Adrianna Kwiatkowska. W jej wykonaniu usłyszeliśmy utwór z repertuaru Tercji Pikardyjskiej, hymn Ukraińców ostatnich lat – „Plywe kacza”.
Decyzja jurorów nie dziwi. Adrianna jest laureatką wielu konkursów. W szkole artystycznej Open Vocal szkoliła się na utworach jazzowych, soulowych oraz R&B. Występuje na deskach Teatru Muzycznego CAPITOL. Wzięła udział m.in. w „Gali Światowych Musicali” oraz „Gali Światowych Musicali II – Bohaterowie Wyobraźni” w reż. Konrada Imieli, a także w koncercie „CAPITOL dla Ukrainy”.
II Nagrodę – Wrocławskiego Klubu ANIMA – recital w Animie zdobyła germanistka Maria Terefenko i Daniel Starzyński – student mechatroniki na Politechnice Wrocławskiej. Ich wykonanie ,,Perszej hodyny” po łemkowsku podbiło serca nie tylko publiczności, ale i jurorów. Duet ten otrzymał również nagrodę Kozackiej Chatki oraz Anonimowego Miłośnika Piosenki Słowiańskiej (500 zł). Daniel od wielu lat jest solistą w Łemkowskim Zespole Pieśni i Tańca ,,Kyczera”, koncertował z tym zespołem na całym świecie, między innymi w Chinach, Gruzji czy Izraelu. Był uczniem Szkoły Muzycznej II st. w Legnicy w klasie akordeonu i, tak samo jak Maria, ukończył w 2016 roku Szkołę Śpiewu Cerkiewnego w Instytucie Regenckim w Przemyślu.
Nagrodę Biura Współpracy Międzynarodowej (1000 zł) zdobyła studentka bohemistyki z IFS Małgorzata Pelak utworem z repertuaru Jaromira Nohavicy pt. ,,Jako jelen když vodu chce pít”. Małgorzata jest przewodniczącą Koła Naukowego Bohemistów oraz aktywną członkinią studenckiego Zespołu Artystyczno – Teatralnego NOMEN OMEN.
Weekend w Pradze z osobą towarzyszącą spędzi Kalina Filus, która zdobyła nagrodę właścicielki BT JOANNA p. Ilony Jasińskiej utworem „Řeka zapomnění” również z repertuaru Jaromira Nohavicy. Kalina otrzymała też Nagrodę drugiego Anonimowego miłośnika piosenki słowiańskiej – 500 zł.
Mikołaj Klyta, któremu akompaniował na fortepianie rektor senior prof. Adam Jezierski z „Чёрноглазой казачкой” zdobył nagrodę Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu (500 zł) oraz nagrodę ARMINE Galiny Asatryan. Ten utalentowany rusycysta w ciągu ostatniego roku zdobył II miejsce na XVII Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Franciszki Platówny oraz oraz I miejsce na VII Danubia Talents International Music Competition 2022.
Studentka IV roku psychologii UWr, absolwentka klasy śpiewu w Szkole Artystycznej Open Vocal w Kłodzku Magdalena Kurowska przez kilka lat była wokalistką zespołu ,,The Soul Sweepers”. Magdalenę i jej akompaniatora Stanisława Roguża połączyła muzyka – są członkami Zespołu Artystyczno-Teatralnego NOMEN OMEN. Magdalena zdobyła Nagrodę Dyrekcji Instytutu Filologii Germańskiej (500 zł).
Wojciech Wojda ukończył Państwową Szkołę Muzyczną II stopnia im. Józefa Elsnera w Warszawie jako muzyk instrumentalista ze specjalizacją eufonium. Studiuje lingwistykę stosowaną z kombinacją językową angielski-hiszpański. Języka czeskiego uczy się drugi rok w ramach lektoratu. Nagrodę Konsula Honorowego RCz we Wrocławiu p. Arkadiusza Ignasiaka (500 zł) zdobył śpiewając a capella ,,Dokud se zpívá” również z repertuaru Jaromira Nohavicy. Nawiasem mówiąc – Jaromir Nohavica powinien chyba ufundować laureatowi kolejnych edycji KPS jakąś swoją nagrodę – tak często covery jego utworów były nagradzane w przeciągu tych dwudziestu edycji.
Dziekan Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii p. prof. Jacek Przygodzki wręczył swą nagrodę (500 zł) utalentowanemu studentowi polonistyki Filipowi Jaźwińskiemu. Jurorzy docenili talent i interpretację wielkiego przeboju Stana Borysa „Jaskółka uwięziona” w wykonaniu tego młodego artysty, członka Zespołu Artystyczno-Teatralnego NOMEN OMEN. Filip Jaźwiński otrzymał też nagrodę Art Voice Anny Majkut-Polańskiej. `
LIDER*ZY – trio studentek z Koła Naukowego Germanistów UWr pod kierunkiem dr Julianny Redlich zaprezentowało Dwa serduszka, cztery oczy – utwór wykonywany przed laty przez Mazowsze, a ostatnio rozpropagowany przez przez Joannę Kulig i Sanah. Jurorzy pod przewodnictwem dr. Mateusza Wiśniewskiego przyznało paniom drugą nagrodę Anonimowego miłośnika piosenki słowiańskiej (500 zł).
Kamil Grodzicki – student pierwszego roku filologii rosyjskiej na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie, od kilku lat chórzysta chóru Canticum Canticorum, zauroczył publiczność utworem w języku rosyjskim ,,Всё равно ты будешь мой”. Kamil zdobył nagrodę Art Voice Anny Majkut-Polańskiej.
Studentka Uniwersytetu Przyrodniczego Weronika Jobczyk zdobyła Nagrodę Publiczności za utwór z repertuaru Anny German pt. „А он мне нравится”. Na fortepianie akompaniował jej Stanisław Marinczenko. Nagrodę przyznało jury studenckie kierując się oklaskami i aplauzem publiczności.
Przed obradami jurorów na scenie wystąpiła pierwsza gwiazda I Konkursu Piosenki Słowiańskiej, wówczas studentka V roku filologii rosyjskiej, wieloletnia sponsorka (nagrodzona przez p. prorektor Patrycję Matusz kryształowym medalem) Anna Majkut-Polańska. Tym razem usłyszeliśmy ją w pięknej interpretacji znakomitego przeboju z repertuaru Krystyny Prońko pt. ,,Małe tęsknoty”.
Drugą, pozakonkursową część koncertu rozpoczęli pierwsi prowadzący, wówczas studenci I roku filologii rosyjskiej, Małgorzata Morkowska i Łukasz Gawlik. To oni, wraz ze swoją grupą ćwiczeniową oraz ich wykładowczynią, dr Wiesławą Zyburą, wpadli na pomysł zorganizowania tego konkursu. Do czasu ukończenia studiów i podczas jubileuszowej, X edycji prowadzili wszystkie konkursy – początkowo w Auli Leopoldyńskiej, później w Oratorium Marianum.
W drugiej części konkursu sceną zawładnęli pierwsi laureaci konkursów, wówczas studenci I i II roku. Reakcja publiczności podczas występu zespołu Kołchoz Boys śpiewającego przebój Tercji Pikardyjskiej „Bohdan” była identyczna jak dwadzieścia kilka lat temu, szał, zachwyt, podziw! Zespół wystąpił wyjątkowo w zmienionym składzie. Skład zespołu to: Dawid Mońko, Wojciech Poros, Wojciech Olszewski, Piotr Bielański oraz najmłodszy uczestnik, zastępujący Dawida Mońkę przebywającego w delegacji służbowej, czyli Mikołaj Klyta.
W pełnym składzie usłyszycie państwo zespół raz jeszcze na jesiennym koncercie Melodie trzech pokoleń. Zapraszamy.
Wysłuchaliśmy też pięknego wykonania a capella zespołu Marty Groffik – Perchel z zespołem Trzy dni później. Z powodów technicznych panie zaśpiewały na głosy rosyjski utwór „W upale” zamiast ,, Ajde Jano”. Miejmy nadzieję, że na jesiennym koncercie usłyszymy ,,Ajde Jano”.
Lubov Moroz, zastępująca w koncercie Natalię Ciołkę zaprezentowała przejmującą, ukraińską pieśń „Материнская любовь” dedykując ją dochodzącej do siebie po ciężkim wypadku koleżance.
Paweł Łoboda z zespołem KONKRET to niedawny absolwent filologii serbskiej. Jego występy wraz z zespołem zawsze wzbudzały entuzjazm publiczności, tak było i tym razem. Są oni wyjątkowo utalentowanymi, młodymi ludźmi.
Anielski głos Instytutu Filologii Słowiańskiej, czyli Martyna Dubińska, wielokrotnie nagradzana podczas poszczególnych edycji konkursu tym razem zaprezentowała pięknie wykonany mashup dwóch utworów – ,,Krakowski Spleen” Kory i ,,Mori” Dawida Podsiadły. Akompaniował jej Stanisław Marinczenko.
Tak bardzo związani z IFS i naszym konkursem Igor Jelinek – czeski artysta i wykładowca ostrawskiego uniwersytetu oraz Stanisław Marinczenko uhonorowani prawie dwa lata temu przez ówczesnego prorektora ds. studenckich prof. Tomasza Kalisza oraz Honorowego Konsula RCz we Wrocławiu p. Arkadiusza Ignasiaka koncertem w Oratorium Marianum Piękni Czterdziestoletni oraz wydaną z tej okazji płytą, zaprezentowali w duecie wielki rosyjski przebój „Вальс Бостон”, a sam dr Igor Jelinek czeski utwór „Co když” . Drugą część konkursu zakończyła balladą rockową zespołu The Beatles, ,,Hey Jude”, w czeskiej wersji językowej absolwentka rusycystyki i bohemistyki Kamila Ogrodnik (Konopczak). Kamila wraz z Klaudią Wyglądacz były wielokrotnymi laureatkami KPS.
Kamila do udziału zaprosiła zaprzyjaźnionych artystów nie tylko z IFS – Klaudię Wyglądacz, Martynę Dubińską, Igora Jelinka, Stanisława Marinczenkę oraz kolegów z zespołu Kołchoz Boys – Wojciecha Porosa, Wojciecha Olszewskiego, Piotra Bielańskiego oraz najmłodszego uczestnika, Mikołaja Klytę.
Trzecia, nieformalna część Konkursu Piosenki Słowiańskiej odbyła się w gościnnych progach Ogrodu Botanicznego. Dzięki wieloletnim sponsorom bawiliśmy się przy pirożkach, blinach i chlebie ze smalcem do północy. Prym wiódł saksofonista Andrzej Walus, Ambasador Ilija Psaltirov, germanistki z UWr oraz studenci.
Już teraz zapraszamy na jesienny koncert Melodie trzech pokoleń, który odbędzie się 6 października w Oratorium Marianum.
Estera Dzieniszewska i Zosia Kaczyńska
Projekt jest współfinansowany z budżetu samorządu Województwa Dolnośląskiego.
