Kilka dni temu ogłoszono wyniki konkursu Miniatura 9 dla wniosków złożonych w czerwcu. 

Środki z NCN można wykorzystać na przeprowadzenie badań wstępnych, kwerendy, wyjazdu badawczego oraz – po raz pierwszy w historii konkursu – na wsparcie ze strony mentorki lub mentora w przygotowaniu założeń projektu badawczego, który laureat planuje złożyć w kolejnych, większych konkursach grantowych NCN.

Granty Miniatura otrzymało do tej pory już 286 osób. Teraz do listy laureatów dołączyło kolejne 150 osób, które zrealizują działania naukowe o łącznej wartości ponad 6 mln zł. Wśród wyróżnionych znalazło się tym razem pięć osób z UWr.

W tym rozdaniu finansowanie otrzymali:

dr Filip Chudy na projekt pt. „Badanie własności teoretycznych oraz rozwój szybkich algorytmów dla obiektów typu Béziera”;

dr Sylwia Romańska na projekt pt. „Partycypacja młodzieży w strukturach transgranicznych – pilotażowe badania porównawcze w Euroregionie Pro Europa Viadrina i Euroregionie Bałtyk”;

dr Gyozo Kovacs na projekt pt. „Efekty skończonej objętości w pobliżu punktu krytycznego QCD dla ciężkich kwarków”;

dr Kaja Gostkowska na projekt pt. „Motywacja słowotwórcza francuskich terminów nazywających pigmenty i barwniki – zebranie korpusu terminów i ich definicji”;

dr Marlena Oleksiuk na projekt pt. „Nowa kobieta w Korei. Koreańska literatura kobieca w XX wieku”.

Dr Kaja Gostkowska z Instytutu Filologii Romańskiej (Zakład Translatologii) na Wydziale Neofilologii UWr otrzymała Miniaturę na projekt pt. „Motywacja słowotwórcza francuskich terminów nazywających pigmenty i barwniki – zebranie korpusu terminów i ich definicji”.

–  W ramach finansowania uzyskanego w konkursie NCN Miniatura 9 planuję zrealizować kwerendę biblioteczną w paryskich bibliotekach, w ramach której zbiorę korpus terminów i ich definicji – zapowiada dr Kaja Gostkowska.

Przedmiotem działania badawczego pani doktor będzie francuska terminologia związana z barwnikami i pigmentami (np. terminy typu bleu de Prusse – błękit pruski, jaune de chrome – żółcień chromowa albo vert de Veronèse – zieleń Veronese’a).

– W opracowaniach, poświęconych materiałom stosowanym w malarstwie poszukiwać będę danych językowych i encyklopedycznych, które pozwolą określić motywację słowotwórczą francuskich terminów, czyli wyjaśnić, dlaczego terminy te wyglądają tak, a nie inaczej, jakie czynniki wpłynęły na ich formę, jaka była historia ich powstania itp. – tłumaczy nasza badaczka.

Planowane działanie wpisuje się w kontekst badań terminologicznych, w tym badań diachronicznych, a także – w szerszym ujęciu – w kontekst badań dokumentujących wpływ kultury materialnej na rozwój języka. 

Dr Győző Kovács z Wydziału Fizyki i Astronomii (Zakład Fizyki Cząstek i Astrofizyki Jądrowej) zbada wpływ skończonych rozmiarów na różne aspekty krytyczności obserwowanej w chromodynamice kwantowej (QCD) w obszarze ciężkich kwarków.

Znaczenie badań skończonej objętości wynika z różnic między obliczeniami teoretycznymi a rzeczywistymi układami eksperymentalnymi w poszukiwaniu postulowanego punktu krytycznego.

Obszar ciężkich kwarków daje możliwość zbadania takich efektów zarówno w modelach efektywnych, jak i w fundamentalnej teorii, które nie są dostępne w fizycznym scenariuszu.

Wykorzystanie różnych podejść pomaga badaczom również zrozumieć właściwości analityczne układu, które są niezbędne do właściwego zrozumienia teoretycznego. – Trudność projektu polega na połączeniu naszej wiedzy z różnych perspektyw, aby uzyskać kompleksowy obraz zjawisk krytycznych w QCD w skończonym rozmiarze – wyjaśnia badacz.

Dr Sylwia Romańska z Instytut Studiów Europejskich (Zakład Europejskich Procesów Politycznych) na Wydziale Nauk Społecznych otrzymała grant na projekt pt. „Partycypacja młodzieży w strukturach transgranicznych – pilotażowe badania porównawcze w Euroregionie Pro Europa Viadrina i Euroregionie Bałtyk”.

W swoich badaniach dotychczas zajmowała się relacjami polsko-niemieckimi, odpornością pograniczy na sytuacje kryzysowe oraz zróżnicowaną integracją europejską.

– Głównym celem pilotażu będzie zbadanie zależności między poziomem instytucjonalizacji partycypacji młodzieży w wieku 16-25 lat a sprawczością decyzyjną w obszarze polityki transgranicznej – opisuje badaczka. – Kluczowe będzie zbadanie doświadczeń polityków lokalnych w zakresie uczestnictwa młodych w procesach decyzyjnych w wybranych gminach i strukturach Euroregionów oraz określenie percepcji ich sprawczości, zarówno ze strony polityków, jak i ze strony samych młodzieżowych i dziecięcych radnych.

W badaniach pilotażowych zostanie zastosowana triangulacja metod badawczych: obserwacja uczestnicząca; metoda porównawcza; indywidualne wywiady pogłębione. Wywiady zostaną przeprowadzone z osobami reprezentującymi lokalne władze oraz struktury euroregionalne, jak i z członkiniami oraz członkami struktur młodzieżowych, funkcjonujących przy radach gmin i w Euroregionach. – Najważniejszym wyzwaniem jest opracowanie diagnozy stanu obecności młodych w polityce transgranicznej, przy uwzględnieniu, że w badaniach istotne znaczenie zajmuje nie tylko granica geograficzna, ale także granica decyzyjnego wpływu młodzieży i to jak tę granicę przekraczać we wzajemnym zaufaniu, międzypokoleniowym dialogu i poczuciu sprawczości – mówi dr Romańska.

Badania będą stanowiły punkt wyjścia dla większego projektu badawczego, dotyczącego mapowania form i wzorców decyzyjnego wpływu młodzieży na obszarach euroregionalnych, ze szczególnym uwzględnieniem regionów przygranicznych w perspektywie porównawczej.

Naukowczyni grant wykorzysta na badania pilotażowe i tygodniowy wyjazd konsultacyjny. Badania będą realizowane w gminach Polski, Niemiec, Litwy, Danii należących do obu Euroregionów.

Dr Filip Chudy z Instytutu Informatyki na Wydziale Matematyki i Informatyki Uniwersytetu Wrocławskiego otrzymał grant Miniatura na realizację projektu badawczego pt. „Badanie własności teoretycznych oraz rozwój szybkich algorytmów dla obiektów typu Béziera”.
Celem projektu jest przeprowadzenie wizyt badawczych u prof. Kaia Hormanna na Università della Svizzera Italiana w Lugano (Szwajcaria). Zespół prof. Hormanna, podobnie jak Filip Chudy oraz Paweł Woźny z UWr, zajmuje się algorytmami dla obiektów typu Béziera. Planowane spotkania mają umożliwić wymianę doświadczeń, nawiązanie współpracy oraz wspólne przygotowanie publikacji naukowych.
Wśród potencjalnych tematów badawczych naszego naukowca znajdują się m.in.:
–  poprawa teoretycznej estymacji błędu szybkich algorytmów ewaluacji krzywych Béziera,
–   przyspieszanie obliczeń dla barycentrycznej reprezentacji krzywych Béziera,
–  szybka ewaluacja pochodnych płatów Béziera,
–  uogólnienie metod barycentrycznych na powierzchnie Béziera.
Filip Chudy jest absolwentem informatyki na naszym Uniwersytecie. Doktorat obronił w lutym 2023 roku, a następnie odbył roczny staż podoktorski na Wydziale Matematyki Uniwersytetu Bolońskiego. Po zakończeniu stażu powrócił do Instytutu Informatyki UWr, gdzie kontynuuje działalność naukową.

Dr Marlena Oleksiuk z Instytutu Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych na Wydziale Neofilologii grant przeznaczy na projekt pt. „Nowa kobieta w Korei. Koreańska literatura kobieca w XX wieku”.

Odkąd Koreanka Han Kang otrzymała Nagrodę Nobla w 2024 roku, literatura koreańska w Polsce stała się bardzo popularna i przechodzi prawdziwy rozkwit. Jednakże nie zawsze było tak, że Koreanki mogły pisać, że były uznawane w społeczeństwie jako pisarki. –  Wszak skostniały system oparty na filozofii konfucjańskiej sprowadzał rolę kobiety w społeczeństwie do posłusznej żony i opiekuńczej matki, która powinna urodzić syna i zajmować się domem. Musiało zajść sporo zmian w społeczeństwie koreańskim, żeby kobiety zostały postrzegane jako równe mężczyznom. O tych zmianach będzie właśnie mój projekt – zapowiada badaczka. 

Główną perspektywą przyjętą w badaniach będzie fakt pojawienia się publikacji autorstwa kobiet w koreańskiej literaturze XX- wiecznej. W związku z tym, że możliwości publikacyjne kobiet w czasie trwania Dynastii Joseon (1392-1910) i wcześniej były znikome, wpływ kultury zachodniej i modernizacja kraju spowodowały, że u progu XX wieku pojawił się nowy trend – „nowa kobieta”, która domagała się równouprawnienia w koreańskim społeczeństwie, również na płaszczyźnie pisarstwa.

Nasi badacze i badaczki zrealizują kolejne działania naukowe dzięki grantom z Narodowego Centrum Nauki. Zajmą się nie tylko skomplikowaną materią fizyczną, czy informatyczną, ale również społeczną a nawet francuską terminologią związaną z barwnikami i pigmentami.

Nasi badacze i badaczki zrealizują kolejne działania naukowe dzięki grantom z Narodowego Centrum Nauki. Zajmą się nie tylko skomplikowaną materią fizyczną, czy informatyczną, ale również społeczną a nawet francuską terminologią związaną z barwnikami i pigmentami.

– Projekt koncentruje się na zebraniu literatury, zbadaniu pisarstwa kobiecego w XX-wiecznej Korei, a także nawiązaniu kontaktów naukowych, które przyczynią się do powstania manuskryptu artykułu dotyczącego nurtu „nowej kobiety” w literaturze koreańskiej – mówi naukowczyni. – Badania będą skupiały się na zebraniu informacji o nurcie „nowa kobieta” w literaturze koreańskiej i opracowaniu tego nurtu w odniesieniu do ówczesnej sytuacji historyczno-polityczno-literackiej na Półwyspie Koreańskim.

Podstawowe pytania, jakie projekt stawia, brzmią: Jak wyglądała sytuacja kobiet w społeczeństwie koreańskim u progu XX wieku? Dlaczego nie publikowano utworów autorstwa kobiet wcześniej? Jak został zapoczątkowany nurt nowej kobiety? Jakie następstwa przyniósł nurt nowej kobiety w Korei? – wylicza badaczka. – W badaniach zostanie podjęty temat położenia kobiet w koreańskim społeczeństwie, ich dostęp do edukacji oraz prawa kobiet w Korei.

Jak zauważa dr Oleksiuk  okres XX wieku jest dla Półwyspu Koreańskiego bardzo burzliwy, począwszy od okupacji japońskiej poprzez podział Korei na dwa państwa, a następnie do przejścia przemian gospodarczo-politycznych w Korei Południowej oraz wprowadzenia reżimu w Korei Północnej. – Dlatego też pojęcie nurtu „nowa kobieta”, które pojawiło się podczas okupacji japońskiej w Korei jest tak ważne– wyjaśnia. – To właśnie „nowa kobieta” odważy się pisać i publikować, odnosić do ważnych tematów w historii i kulturze swojego kraju, a także zapoczątkuje pisarstwo kobiece, które będzie mogło dzięki temu się rozwinąć. „Nowe kobiety” były zainteresowane indywidualnym rozwojem kulturalnym i edukacyjnym oraz wyzwoleniem się spod duszących struktur patriarchalnych. Zatem, nurt przynosi nie tylko novum w koreańskiej literaturze, ale staje się rewolucją genderową. Należy tutaj podkreślić, że pisarki, które przyczyniły się do powstania nurtu „nowej kobiety”, zapoczątkowały szereg przemian kulturowych w patriarchalnym, skostniałym, zmaskulinizowanym koreańskim społeczeństwie, dając tym samym początek ruchom feministycznym oraz otwierając drogę do równouprawnienia kobiet w Korei Południowej.

W przygotowaniu do pracy nad problematyką „nowej kobiety” w literaturze koreańskiej, potrzebne będą badania w kluczowych ośrodkach nad literaturą koreańską w Europie; kwerenda biblioteczna na Wydziale Studiów Orientalnych i Afrykańskich w Uniwersytecie w Londynie; konsultacje naukowe z Profesor Barbarą Wall z Uniwersytetu w Kopenhadze. Wizyty te pomogą w głębszym zbadaniu problematyki literatury kobiecej XX wieku na Półwyspie Koreańskim. – Jest to o tyle istotne, że w Polsce nadal mamy skąpą literaturę na temat nurtu „nowej kobiety” w Korei – zauważa badaczka. – Podczas realizacji tego badania największym wyzwaniem będzie wbrew pozorom zgromadzenie materiałów. Dlatego właśnie potrzebna jest kwerenda. Koreaniści w Polsce nadal posiadają skąpe zbiory literatury, ograniczone źródła. Odważę się nawet powiedzieć, że cierpimy na poważny brak materiałów badawczych. 

W przyszłych badaniach dr Marlena Oleksiuk również chciałabym skupić się na rozwoju pisarstwa kobiet w Korei Południowej. – Chciałabym odwiedzić Ehwa Women’s University w Seulu, w Korei Południowej. Jest to jeden z najstarszych uniwersytetów w Korei, został założony w 1886 roku jako ośrodek akademicki, który wykształcił wiele koreańskich kobiet, stając się tym samym instytucją otwartą dla kobiet. Wizerunek społeczny Ewhy utrzymywał najwyższy poziom w trudnym środowisku konkurencyjnym w Korei Południowej, ponieważ jest to wyjątkowa pozycja, na którą mogły być przyjmowane tylko kobiety. Także wydawnictwo tegoż ośrodka Ewha Womans University Press pochyla się nad problematyką kobiet i badaniami feministycznymi w Korei Południowej. Ponieważ ośrodek ten zawsze wspierał edukację kobiet i wykształcił wiele Koreanek, jest często postrzegany jako symbol edukacji i wzmocnienia pozycji kobiet w Korei. Myślę, że pobyt na Ehwa Women’s University w Seulu mógłby dostarczyć mi wiele znaczących źródeł do dalszych badań.  Informacja o grantach na stronie NCN.

Oprac. Katarzyna Górowicz-Maćkiewicz

Data publikacji: 5.11.2025

Dodane przez: M.J.