---

„Bliżej Teatru”. Digitalizacja i udostępnianie archiwów Teatru Polskiego we Wrocławiu

Zasoby Teatru Polskiego zostaną zdigitalizowane i udostępnione online. W tym ważnym dla polskiej kultury projekcie uczestniczy Oddział Digitalizacji i Usług Cyfrowych Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu.

Uniwersytet Wrocławski, a konkretnie Oddział Digitalizacji i Usług Cyfrowych BUWr realizuje i nadzoruje proces digitalizacji, przygotowuje prezentację obiektów cyfrowych zgodnie z międzynarodowym standardem IIIF do zamieszczenia w serwisie System Teatrów Cyfrowych oraz szkoli kadrę w zakresie nowoczesnych metod digitalizacji. O projekcie pisaliśmy już wcześniej tutaj.

21 stycznia 2026 r. na Dużej Scenie Teatru Polskiego we Wrocławiu, podczas konferencji prasowej inaugurującej projekt, przedstawiono kluczowe jego cele oraz zastosowane innowacyjne rozwiązania, w tym opracowanie wzorcowego procesu cyfryzacji teatralnych archiwów artystycznych.

Projekt obejmuje digitalizację jednych z najcenniejszych zasobów archiwalnych Teatru Polskiego we Wrocławiu – materiałów dokumentujących dorobek artystyczny instytucji na przestrzeni dekad. Procesem objętych zostanie 643 tytułów i około 70 000 obiektów, w tym nagrania spektakli, fotografie, plakaty, projekty scenografii i kostiumów oraz inne unikatowe materiały o wysokiej wartości kulturowej, społecznej i historycznej.

Zasoby te związane są z twórczością wybitnych artystów polskiego teatru, m.in. Tadeusza Różewicza, Jerzego Jarockiego, Jerzego Grzegorzewskiego, Krystiana Lupy, Andrzeja Wajdy, Jana Szurmieja, Kazimierza Wiśniaka, Henryka Tomaszewskiego, Kingi Preis, Mariusza Bonaszewskiego i wielu innych. To dzieła o uznanym poziomie artystycznym i dużym potencjale edukacyjnym, dotychczas dostępne w ograniczonym zakresie.

Celem głównym projektu jest digitalizacja i powszechne udostępnienie unikatowych zasobów dziedzictwa kulturowego Teatru Polskiego we Wrocławiu oraz poprawa jakości i dostępności cyfrowych zasobów kultury. Projekt przyczyni się do likwidacji barier w dostępie do archiwów teatralnych, w tym barier związanych z niepełnosprawnościami.

Cele szczegółowe projektu obejmują m.in.:

• digitalizację i udostępnianie zasobów archiwalnych wraz z kompletnymi metadanymi,
• wdrożenie nowoczesnych form prezentacji zasobów, dostosowanych do potrzeb różnych grup odbiorców,
• ochronę i zabezpieczenie oryginalnych materiałów archiwalnych,
• opracowanie wzorcowego procesu cyfryzacji archiwów teatralnych,
• wypracowanie modelu możliwego do wdrożenia w innych teatrach i instytucjach kultury,
• upowszechnianie wiedzy o potencjale cyfrowych zasobów kultury i korzyściach płynących z ich otwierania.

Realizacja projektu przyniesie szereg wymiernych korzyści, w tym:

• szerokie, nieograniczone czasowo i terytorialnie udostępnienie zasobów archiwalnych za pośrednictwem internetu,
• uporządkowanie, skatalogowanie i zabezpieczenie oryginalnych materiałów, co znacząco ograniczy ryzyko ich zniszczenia lub utraty,
• poprawę warunków przechowywania archiwów dzięki remontowi przestrzeni archiwalnych,
• przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu poprzez zapewnienie dostępu do zasobów osobom z niepełnosprawnościami,
• skrócenie czasu wyszukiwania materiałów dzięki zastosowaniu metadanych,
• obniżenie kosztów związanych z tradycyjnym udostępnianiem i kopiowaniem materiałów,
• integrację zasobów w jednym miejscu w sieci oraz współpracę z innymi instytucjami kultury, w tym docelowo z repozytorium KRONIK@, co znacząco poszerzy grono odbiorców.

Kto skorzysta?

• Teatr Polski we Wrocławiu oraz inne teatry instytucjonalne i niezależne grupy teatralne,
• szeroka publiczność i odbiorcy indywidualni,
• instytucje edukacyjne i naukowe,
• instytucje kultury (muzea, teatry, organizacje kulturalne),
• twórcy, artyści, badacze i krytycy,
• uczniowie i nauczyciele szkół artystycznych,
• administracja publiczna,
• firmy technologiczne współpracujące przy rozwoju narzędzi cyfrowych.

Priorytetem dla wszystkich grup docelowych jest ochrona i zachowanie dziedzictwa audiowizualnego oraz zapewnienie łatwego dostępu do zasobów kultury w sieci, w szczególności na potrzeby edukacji, badań naukowych, działalności artystycznej oraz promocji kultury.

Partnerzy:

• Teatr Polski we Wrocławiu – lider projektu: odpowiada za koordynację całości działań, przygotowanie metadanych i wdrożenie serwisu System Teatrów Cyfrowych.
• Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe (IChB PAN) – tworzy i utrzymuje infrastrukturę cyfrową, rozwija serwis System Teatrów Cyfrowych, zapewnia integrację z krajowymi i europejskimi repozytoriami oraz bezpieczeństwo danych.
• Uniwersytet Wrocławski, Oddział Digitalizacji i Usług Cyfrowych BUWr – realizuje i nadzoruje proces digitalizacji, przygotowuje prezentację obiektów cyfrowych zgodnie z międzynarodowym standardem IIIF do zamieszczenia w serwisie System Teatrów Cyfrowych oraz szkoli kadrę w zakresie nowoczesnych metod digitalizacji.

Projekt „Bliżej Teatru. Digitalizacja i udostępnianie zasobów archiwalnych Teatru Polskiego we Wrocławiu”, współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021–2027, Priorytet 2: Zaawansowane usługi cyfrowe, Działanie 3: Cyfrowa dostępność i ponowne wykorzystanie informacji.

Całkowita wartość projektu: 10 725 485,00 zł, kwota dofinansowania: 10 508 135,00 zł.