Dr Magdalena Ślawska laureatką MINIATURY 7
Dr Magdalena Ślawska jest adiunktem w Instytucie Filologii Słowiańskiej oraz członkinią Centrum Badań Literatury dla Dzieci i Młodzieży na Uniwersytecie Wrocławskim. Jej zainteresowania naukowe koncentrują się na chorwackiej i serbskiej literaturze dla dzieci oraz recepcji polskich utworów dla najmłodszych w Chorwacji i Serbii.
Projekt badawczy autorstwa dr Magdaleny Ślawskiej, zatytułowany „Chorwacka i serbska literatura dla dzieci i młodzieży w Polsce w latach 1945-1989” otrzymał właśnie dofinansowanie w ramach konkursu Miniatura 7 Narodowego Centrum Nauki. Jest to pierwsze badanie podstawowe ukierunkowane na obecność i recepcję w Polsce tekstów dla dzieci przełożonych z języka serbo-chorwackiego.
Zaplanowane działania zrealizowane zostaną w formie kwerend bibliotecznych w Bibliotece Narodowej i Muzeum Książki Dziecięcej w Warszawie, Bibliotece Narodowej i Uniwersyteckiej w Zagrzebiu (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu) oraz Bibliotece Narodowej Serbii w Belgradzie (Narodna Biblioteka Srbije). Przeprowadzone zostaną także konsultacje z tłumaczami oraz badaczami z Chorwacji i Serbii zajmującymi się literaturą dla dzieci i młodzieży.
W lipcu 55 badaczek i badaczy z całej Polski dołączyło do grona laureatów konkursu Miniatura 7. Naukowcy otrzymają łącznie ponad 2 mln zł na realizację pojedynczych działań naukowych, takich jak badania wstępne, pilotażowe, staże naukowe oraz wyjazdy badawcze i konsultacyjne. Gratulujemy i życzymy owocnych badań!
