Spotkanie z dr. Yurijem Shevchukiem z Columbia University
Zakład Ukrainistyki Instytutu Filologii Słowiańskiej zaprasza na wyjątkowe wydarzenie – spotkanie z dr. Yurijem Shevchukiem – wybitnym językoznawcą i badaczem kina ukraińskiego, wykładowcą Uniwersytetu Columbia w Nowym Jorku. W swoim wykładzie opowie o roli, jaką odegrało wczesne kino ukraińskie lat 20. XX wieku w kształtowaniu nowoczesnej tożsamości narodowej. Miasto jako przestrzeń wielokulturowości, zmiany i emancypacji stanie się punktem wyjścia do refleksji nad językiem filmu i kulturą modernizmu.
Wykład otwarty odbędzie się 14 maja (środa) o godz. 12:00. Językiem wykładowym będzie język polski. Wydarzenie realizowane jest w ramach programu IDUB – przyjazdy profesorów wizytujących.
W ramach wizyty dr Shevchuka odbędą się również:
- Warsztaty pt. Ukraińsko-angielski słownik kolokacji jako nowatorskie narzędzie przyswajania słownictwa (w języku ukraińskim)
Instytut Filologii Słowiańskiej (ul. Pocztowa 9), sala 301
środa, 14 maja, godz. 10:15–11:45
- Wykład otwarty pt. Ukraińskie kino modernistyczne a odkrywanie miasta (w języku polskim)
Instytut Filologii Słowiańskiej (ul. Pocztowa 9), sala 301
środa, 14 maja, godz. 12:00–13:30
- Pokaz filmu A Rising Fury / Гартовані гнівом, reż. Łesia Kałyńska, Rusłan Batyćkyj (Ukraina, USA, Norwegia 2022) + dyskusja (w języku ukraińskim i polskim)
CUKR – Centrum Ukraińskiej Kultury i Rozwoju (ul. Ruska 46A/201)
piątek, 16 maja, godz. 19:00
Dr Yuri Shevchuk jest wybitnym badaczem i starszym wykładowcą na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku, gdzie prowadzi zajęcia z języka ukraińskiego, kina radzieckiego i postradzieckiego oraz kultur słowiańskich.
Jest uznawany za czołowego specjalistę w zakresie badań nad kinem ukraińskim, leksykografii oraz metodyki nauczania języka ukraińskiego jako obcego. Kieruje programem języka ukraińskiego na Uniwersytecie Columbia i od 2004 roku prowadzi Ukraiński Klub Filmowy – jedyne stałe forum poświęcone kinu ukraińskiemu w Ameryce Północnej.
Jego dorobek obejmuje m.in. podręcznik Beginner’s Ukrainian oraz Ukraińsko-angielski słownik kolokacji (2021), wysoko oceniony przez środowisko naukowe.
Dr Shevchuk regularnie wykładał na czołowych uniwersytetach w Ameryce Północnej i Europie. Obecnie pracuje nad praktycznym kursem fonetyki ukraińskiej. Jego najnowszy tekst pt. Reframing Early Ukrainian Film History. A Case Study in Decolonization ukaże się w tomie Digital Combat. Re/Framing Eastern European and Ukrainian Cinema pod redakcją Yuri Levina. Więcej informacji oraz wybór publikacji: https://slavic.columbia.edu/content/yuri-i-shevchuk-senior-lecturer-ukrainian
Data publikacji: 16.04.2025
Dodane przez: M.K.
