fot. Maria Kozan
Tradycje i zwyczaje bożonarodzeniowe w krajach anglosaskich
Rozmowa z prof. Leszkiem Berezowskim
Okres świąteczny jest bardzo bogaty w symbolikę, wierzenia, ale też zwyczaje, które na przestrzeni wieków (nie)świadomie przejęliśmy z kultury zachodniej. Ile jest kultury angielskiej w polskich świętach? Jak Brytyjczycy i Amerykanie obchodzą święta? O historii, kolędach, tradycjach i zwyczajach świątecznych w krajach anglosaskich rozmawiamy z prof. Leszkiem Berezowskim z Instytutu Filologii Angielskiej, wybitnym tłumaczem języka angielskiego, fascynatem angielskich przedimków i przekładu specjalistycznego, a także znawcą św. Mikołaja.
„W Wielkiej Brytanii historia Bożego Narodzenia sięga o wiele głębiej wstecz niż w Polsce, bo chrześcijaństwo dotarło tam wcześniej. Już w VIII wieku Król Alfred Wielki nakazał w swoim kodeksie praw, aby poddanym i Jej Królewskiej Mości zapewnić dwanaście dni na świętowanie Bożego Narodzenia.” – mówi prof. dr hab. Leszek Berezowski.
Posłuchajcie rozmowy z profesorem i dowiedźcie się, skąd wzięło się u profesora zainteresowanie św. Mikołajem:
