Logotyp Coimbra Group
Zdjęcie wykonane w reprezentacyjnej sali z zielonymi ścianami, złotymi zdobieniami i portretami w ozdobnych ramach zawieszonymi w tle. W pomieszczeniu znajduje się długi drewniany stół oraz czerwone, tapicerowane krzesła ustawione wzdłuż ściany.
Na pierwszym planie, po lewej stronie kadru, stoi osoba w ciemnym garniturze, zwrócona w stronę grupy pozostałych osób. Po prawej stronie znajduje się osoba w mundurze służbowym trzymająca teczkę z dokumentami.
Pomiędzy nimi, w głębi kadru, stoją cztery inne osoby ubrane w stroje formalne i mundury, ustawione w półokręgu przy ścianie.
W tle widoczna jest sofa obita czerwonym materiałem, a nad nią kilka portretów postaci historycznych w złotych ramach. Oświetlenie jest równomierne i ciepłe, podkreślające oficjalny i ceremonialny charakter wnętrza. Fotografia dokumentuje spotkanie o charakterze formalnym w pomieszczeniu reprezentacyjnym.
Signing: Rector of the University of Wrocław prof. Rafał Olkiewicz and insp. Michał Pudło, deputy Commander in Chief of CBZC. Photo: P. Piotrowski/UWr

UWr and the Police partnership in fighting cybercrime

The aim of the agreement signed between the University of Wrocław and CBZC (Central Cybercrime Bereau) on 15 April was to set new standards of fighting cybercrime.

The agreement was signed by the Rector prof. Rafał Olkiewicz and insp. Michał Pudło, deputy Commander in Chief of CBZC to seal the already ongoing partnership.

The agreement promises multi-layered cooperation, combining education, science and practice related to cybersecurity. The close partnership between the academic staff and CBZC officers fighting cybercrime directly can lay the foundations for the creation of new specialisations and postgraduate studies at the University of Wrocław.

The partnership between the academic community and law enforcement agencies is becoming key in the modern reality of increasing dangers online. That is why the agreement enables joint ventures. “It’s not only conferences, workshops, trainings and lectures conducted by CBZC officers – prof. Robert Olkiewicz highlights – but also prevention”.

“In fighting cyberviolence it is vital to prevent such phenomena, for example, by efforts promoting safe behaviours online addressed to students and others” – says insp. Michał Pudło.

“The pillars of the agreement are education, science, and prevention – research projects, innovative solutions in criminology and security sciences” – adds prof. Jacek Przygodzki, Dean of the Faculty of Law, Administration and Economics.

Zdjęcie wykonane w reprezentacyjnej sali z zielonymi ścianami, złotymi ornamentami i portretami w ozdobnych ramach zawieszonymi w tle. W pomieszczeniu znajduje się długi, drewniany stół.
Na pierwszym planie, przy stole, siedzą dwie osoby podpisujące dokumenty rozłożone na blatach. Obie osoby trzymają długopisy, a przed każdą z nich leży otwarty dokument. Jedna osoba ubrana jest w garnitur, druga w mundur służbowy.
Za siedzącymi osobami stoją cztery inne osoby ustawione w jednym rzędzie. Dwie z nich mają na sobie mundury, pozostałe noszą stroje formalne.
W tle widoczne są czerwone, tapicerowane krzesła ustawione wzdłuż ściany. Nad nimi wiszą liczne portrety postaci historycznych w złotych ramach. Oświetlenie jest ciepłe i równomierne, podkreślające oficjalny charakter wnętrza. Fotografia dokumentuje formalne wydarzenie o charakterze urzędowym lub ceremonialnym.

On the photo from the left: prof. Jacek Przygodzki, Dean of the Faculty of Law, Administration and Economics, junior insp. Piotr Miling, Head of the Central Cybercrime Bureau Unit in Wrocław, and prof. Maciej Szostak, Head of the Department of Criminology and Security Studies at the Faculty of Law, Administration and Economics of the University of Wrocław.

Translated by Maja Maziarz (student of English Studies at the University of Wrocław) as part of the translation practice.

Photo: Paweł Piotrowski, UWr

Date of publication: 15.04.2026

Added by: EJK

Projekt „Zintegrowany Program Rozwoju Uniwersytetu Wrocławskiego 2018-2022” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego

Scroll to Top